Мода и спорт

Мы зaнимaeмся дубляжoм гoлливудскиx блoкбaстeрoв ужe 6 лeт в сoдружeствe с Кoрпoрaтивным фoндoм «Бoлaшaк», нo впeрвыe дублирoвaнный прoeкт стaнoвится учaстникoм  прeстижнoгo мeждунaрoднoгo кинофорума»,- отметил Вадим Голенко. Отметим, что казахстанские зрители увидят «Валериан и город тысячи планет» первыми в мире. Поэтому мы предложили дирекции кинофестиваля сделать «Валериан и город тысячи планет» фильмом закрытия «Евразии». Кинолента «Валериан и город тысячи планет» будет показан на казахском языке. Долгожданная экранизация французских комиксов «Валериан и Лорелин» собрала на одной площадке немало звёздных имён. «Валериан и город тысячи планет» станет пятым фильмом дублированным только в этом году и вторым за шестилетнюю историю проекта по дубляжу зарубежных фильмов на казахский язык, где дубляж на казахский язык и полное сведение звука осуществлены в Казахстане. Таким образом, казахстанские зрители увидят этот великолепный фильм первыми в мире», — рассказал генеральный директор MELOMAN Entertainment Вадим Голенко. Мы провели переговоры со студией EuropaCorp для того, чтобы в кратчайшие сроки завершить все формальности, связанные с этим показом. Всего же на данный момент, 21 фильм был дублирован на казахский язык. Однако рядовая операция оборачивается подозрительным делом, и спецагенты становятся невольными участниками межгалактического заговора. Церемония закрытия кинофестиваля состоится 28 июля в Центральном киноконцертном зале «Казахстан». В широкий казахстанский прокат «Валериан и город тысячи планет» выйдет 10 августа на казахском и русском языках. «Тот факт, что самый первый показ фильма в Казахстане пройдет на казахском языке, — для нас особый повод для гордости. Мы рады, что наша инициатива нашла поддержку у программного директора фестиваля Елены Ларионовой и арт-директора Рашида Нугманова. В общем же «касте» можно заметить присутствие Клайва Оуэна, Итана Хоука, Херби Хэнкока, Рутгера Хауэра и даже Рианны. «Мы понимали, что такой масштабный фильм нельзя выпустить в прокат просто так. Новая картина культового французского режиссера Люка Бессонна «Валериан и город тысячи планет» будет закрывать 13-ый Международный кинофестиваль «Евразия». Два космических спецагента Валериан и Лорелин по заданию отправляются на удивительную планету Альфа, куда стекаются тысячи существ со всех концов галактики. Кто-то решил захватить власть в Городе Тысячи Планет, и миссия Валериан и Лорелин — защитить Вселенную от надвигающейся опасности. Главные роли в фильме исполнили Дэйн ДеХаан и Кара Делевинь. Картина станет первым фильмом Люка Бессона, дублированным на государственный язык. Фильм рассказывает о приключениях, разворачивающихся в XXVII веке. Картину представляет компания MELOMAN Entertainment.